I didn't finished the translation from german to klingon, but if you want to help me, you can read the german original text here.


lel jaj, che' tlhIlwI' 'el
[Glück Auf, der Steiger kommt]
by veSjoH nuHpIn'a' puqloD
Consultants:
joDmaS qoraq HamIn tuq & Quvar muHwI' Sutai valer

1.)
lel jaj, lel jaj - che' tlhIlwI' 'el
'ej taHchugh Hurgh ram wovqu' wovmoHwI'lIj
'ej taHchugh Hurgh ram wovqu' wovmoHwI'lIj
rIHbej ghaH, rIHbej ghaH

2.)
rIHbej ghaH, wov wew net nob
'ej taHchugh Hurgh ram HochmaH tay yIt
'ej taHchugh Hurgh ram HochmaH tay yIt
tlhIlHal yong, tlhIlHal yong

3.)
tlhIlHal yong, tlhIlwI'pu'taH
'ej taHchugh Hurgh ram chaH num tlhIl 'ej baS
'ej taHchugh Hurgh ram chaH num tlhIl 'ej baS
naghlet lel, naghlet lel

4.)
tlhIl chaH num, 'ej baS chaH num
'ej taHchugh Hurgh ram qIjDoq 'IHbe' Qup
'ej taHchugh Hurgh ram qIjDoq 'IHbe' Qup
chaH matlhtaH, chaH matlhtaH


to be continued...




back